Gordijev tvit uskoro su pročitali i hrvatski tviteraši, koji su potom „osuli paljbu“ po njemu
Profesor Erik Gordi, politički i kulturni sociolog čiji je fokus na bivšoj Jugoslaviji, na Tviteru je objavio status koji je poprilično razbesneo Hrvate koji su ga pročitali.
– Sviđa mi se kako u srpsko-hrvatskom, ako želite reći da vam se nešto ne da, kažete ‘mrzi me’ – napisao je Gordi i dobio na stotine lajkova.
Gordijev tvit uskoro su pročitali i hrvatski tviteraši, koji su potom “osuli paljbu” po njemu. Očigledno ih je pogodio tamo gde ih najviše boli.
I like the way that in Serbo-Croatian if you want to say “I don’t feel like it” you say “it hates me.”
I like the way that in Serbo-Croatian if you want to say “I don’t feel like it” you say “it hates me.”
— Eric Gordy (@EricGordy) July 27, 2021
– Niko u Hrvatskoj ne koristi tu frazu. Ne postoji srpsko-hrvatski jezik. Najstariji zapisi na hrvatskom datiraju iz 11. veka – stoji u jednom odgovoru.
– Ne stavljaj srpski i hrvatski u istu rečenicu – glasi drugi odgovor.
– Ne postoji srpsko-hrvatski jezik. To je isforsiran izraz koji je nametnut u doba komunizma – pišu razbesneli hrvatski tviteraši.
Doktor Erik Gordi važi za stručnjaka za kulturu i politiku bivše Jugoslavije. Predaje na Londonskom univerzitetskom koledžu i autor je nekoliko knjiga koje opisuju događaje za vreme Miloševićevog režima i posle njega.
Izvor: net.hr
